DANYA
POLES (Doral Academy High School Miami), who was awarded a scholarship for a 2
week Italian Language Course offered by the Accademia Italiana Salerno in
collaboration with AATI - American Association of Teachers of Italian, talks
about her experience in Salerno.
This was an experience that was more than I expected. It wasn't just the language that I learned, but I also had the opportunity to get to know and learn about a place where I've never been before.
This was an experience that was more than I expected. It wasn't just the language that I learned, but I also had the opportunity to get to know and learn about a place where I've never been before.
Since I got here, the first thing that I noticed and
appreciated was the view: I loved that when I was looking at my right I was
watching the mountains, but by just turning my head to the other side, I was
able to see the sea.
The best thing about the house where I was staying at,
was that my room was big and it had a balcony where I was able to see the whole
town every time that I wanted to. I noticed that the lessons were different
from regular classes: in those three hours it wasn't just taught Italian as a
language, with grammar rules, but also as a culture. In fact, even though I'm
Italian, and I already know the language, I learned new things. I also enjoyed
the class thanks to my classmates and my teacher, Miss Pina, who are very nice
and funny. Here I met new people from all over the world and I made new
friendships.
In my free time I hanged out with my friends: we went to
visit new places, such as Paestum, Amalfi, and Naples, but most of the time we
would just stay at the beach here in Salerno.
Something that I really love about the south of Italy is
the food, and I can say that it didn't disappoint my expectations, instead I
was pleasantly surprised that the prices were pretty fair, compared to what I
thought they were going to be.
In conclusion, this was an unforgettable experience
because of the people, the food, the beautiful place and the view. A special
thanks to Accademia Italiana and to AATI which awarded me with this amazing
scholarship.
ITALIANO:
DANYA POLES (Doral Academy High School Miami), che ha
vinto una borsa di studio per un corso di lingua italiana della durata di 2
settimane, offerta da Accademia Italiana in collaboraztione con AATI (American Association of
Teachers of Italian), parla della sua esperienza a Salerno
Questa è stata un'esperienza che ha superato di gran lunga le mie aspettative. Non ho imparato solo la lingua italiana, che già sapevo, ma ho anche avuto l'opportunità di conoscere e scoprire un luogo nel quale non ero mai stata prima.
Questa è stata un'esperienza che ha superato di gran lunga le mie aspettative. Non ho imparato solo la lingua italiana, che già sapevo, ma ho anche avuto l'opportunità di conoscere e scoprire un luogo nel quale non ero mai stata prima.
Quando sono arrivata, la prima cosa che ho notato e
apprezzato, è stato il panorama: amavo il fatto che guardando alla mia destra
potessi vedere le montagne, ma che con il semplice gesto di girare lo sguardo
dall'altro lato, potessi scorgere il mare.
Infatti, la cosa che mi è piaciuta di più riguardante la
casa nella quale alloggiavo, è che la mia stanza era molto grande e che aveva
una terrazza dalla quale potevo vedere tutta la città ogni volta che volevo.
Ho notato che le lezioni erano diverse da quelle
"tradizionali": in quelle tre ore non veniva insegnato solo
l'italiano come lingua, con regole grammaticali, ma anche come cultura.
Infatti, pur essendo italiana e sapendo già la lingua, ho imparato cose nuove.
Mi è anche piaciuta la classe grazie ai miei compagni e alla mia insegnante, la
Signora Pina, i quali erano molto gentili e divertenti. Qui ho incontrato nuove
persone da tutto il mondo e ho fatto nuove amicizie.
Nel tempo libero, uscivo con gli amici: siamo andati a
visitare luoghi a noi sconosciuti, come Paestum, Amalfi e Napoli, ma quasi
sempre restavamo sulla spiaggia qui a Salerno.
Una delle cose che amo di più del sud Italia è il cibo, e
posso dire che le mie aspettative riguardanti questo tema siano state
soddisfatte, infatti sono stata piacevolmente sorpresa dal fatto i prezzi
fossero più bassi di quello che pensavo.
In conclusione, questa è stata un'esperienza che non
dimenticherò mai, e questo è grazie alle persone che ho conosciuto, al cibo, al
luogo e al panorama. Un grazie speciale all'Accademia Italia e ad AATI che
hanno reso possibile il mio soggiorno concedendomi una borsa di studio.
Nessun commento:
Posta un commento